【流行穿搭日文關鍵字】女性黑色套裝在商務場合上的運用「女性の黒いスーツの着こなし」

本周時尚穿搭日文新句:「女性の黒いスーツの着こなし」

「着こなし」發音為kikonashi,意思是「把某件衣服穿得很好看、應用自如」,在日本時裝雜誌跟各個時尚資訊網站,這個字出現的頻率很高。「女性の黒いスーツの着こなし」直接翻成中文就是「女性黑色西裝的運用」。

(延伸閱讀:6大穿搭提案!輕鬆駕馭春夏最流行的中長版西裝外套)

時尚穿搭日文新句:女性黑色套裝在商務場合上的運用「  女性の黒いスーツの着こなし」06

時尚穿搭日文新詞解析

之前有一位個人色彩屬於「春天型」(基因色偏淺的暖色肌,適合活潑明亮的顏色)讀者在線上諮詢時問到,自己在正式會議時多半是穿全黑的套裝,但春天型的人適合明亮的暖色系,在只能穿套裝的正式商務場合該如何是好?針對她的疑問,我給了以下幾點建議:

 

時尚穿搭日文新句:女性西裝在商務場合上的運用「  女性の黒いスーツの着こなし」02

(圖源:POPSUGAR, Owame Collections, The Budget Fashionista@pinterest)

1. 正式商務場合不一定只能穿黑色
除了黑色以外,深藍色、灰色、米色等沉穩的顏色都可以用在商務場合!尤其是女性,全身黑色會顯得過於沉重,加上如果是屬於春天或夏天型的人、因為基因色淺、質感較為輕盈,建議可以改穿米色、駝色的套裝。

(延伸閱讀:簡約、時髦、休閒!3秒選出最適合妳的秋冬格紋穿搭!)

 

時尚穿搭日文新句:女性西裝在商務場合上的運用「  女性の黒いスーツの着こなし」03

(圖源:levo.com,elle.com,bloglovin.com@pinterest)

無論如何都必須穿黑色的話?
這種時候請搭配「光亮」的材質來「增添女性的華麗感」,同時能「減少黑色的沉重感」。何謂「光亮」的材質?有以下幾種做法可以參考。
(1)內搭絲質襯衫
(2)脖子繫上絲巾
(3)戴上耳環、項鍊等首飾
上述幾個方式都能做到「打光板」的功能😘

(延伸閱讀:材質拼接、復古風衣、古著感…今年秋冬大玩法式復古微性感)

最後,因為黑色容易讓臉色看起來不好,所以「妝容」要比平常更完整

 

時尚穿搭日文新句:女性黑色套裝在商務場合上的運用「  女性の黒いスーツの着こなし」04(圖源:Womens Fashion – Simple, Hobbs London, Glam Radar@pinterest)

時尚穿搭日文新詞金句

為了減少黑色的份量感,適度地利用發亮材質,是把黑色穿得有女人味而不沉重的關鍵。

(日文:黒いスーツを着るときには、シルクのような光沢のある生地とアクセサリーを合わせると、黒は軽く見え、女性らしさもアップする

 

 

作者介紹:Angel Li

我一直相信,美女指的不是精緻的五官或姣好的身材, 美女是一種「氣氛」,一種「珍惜自己也珍惜他人」的氣氛。 珍惜自己=合適的穿搭+給人好感的妝容 珍惜他人=和善的態度+體貼的心 而上述的特質,都是靠著自己的意志及些許努力就能完成, 所以每個人都能成為美女。 而我想分享的,就是有關「後天美女方程式」的一切。

FB粉絲專頁

「台北.福岡.兩個女人的Fittingroom」

https://www.facebook.com/trinityfittingroom/

部落格

「Trinity+One」

https://www.trinityplusone.style/

 

 

Photo:POPSUGAR, Owame Collections, The Budget Fashionista,levo.com,elle.com,bloglovin.com,Womens Fashion – Simple, Hobbs London, Glam Radar@pinterest

Data:極美人vitalladys, 台北.福岡.兩個女人的Fittingroom

發表迴響